Знакомьтесь: команда расследователей Journal Sentinel

Мы посчитали ценным и важным показать вам – какие именно люди попали в команду расследователей газеты Milwaukee Journal Sentinel.

Ниже приведен перечень членов журналистской команды расследователей Journal Sentinel. Их работа заключается в том, чтобы разоблачать различные правонарушения, дисфункции, несправедливые и неправомерные действия, а также стремиться привлекать к ответственности виновных с помощью тщательно проведенных расследований и блестяще составленных репортажей.

Если у вас есть тема для расследовательского репортажа, пишите, пожалуйста, на watchdog@journalsentinel.com или обращайтесь к одному из журналистов команды расследователей.

Джина Бартон (Gina Barton)

Джина Бартон специализируется на репортажах о деятельности правоохранительных органов. Она писала об увеличении сверхурочной работы в полицейском управлении города Милуоки, о врачах, подвергавших опасности пациентов и избежавших служебного расследования, и о случаях жестокого обращения среди офицеров полиции.
До того, как стать членом расследовательской команды, Бартон пять лет вела свои репортажи из коридоров федеральных судов США. Она делала сюжеты о последствиях расовых различий в судебных разбирательствах по случаям применения оружия, о неэффективности проведения дознания в делах об использовании оружия полицейскими, о национальных особенностях в назначении наказаний и о женщинах в тюрьме. После опубликования ее серий репортажей под названием «Роковое совпадение» были предъявлены обвинения человеку, долгое время подозреваемому в совершении убийства и расчленении жителя деревушки Хейлс Корнерс (Hales Corners).
Бартон получила степень бакалавра в школе журналистики Медил (Medill) при Северо-западном Университете (штат Иллинойс) и степень магистра (гуманитарных наук) в Университете штата Индиана, где она специализировалась на уголовном праве и творческом письме. В 2000 году Бартон стала экспертом международного Дарт центра Фрэнка Окберга, и пять недель работала военным корреспондентом в Руанде и бывшей Югославии. Перед тем как вернуться в Милуоки, она поработала в изданиях the Indianapolis Star, the South Bend (штат Индиана), Tribune и the Huntington (штат Западня Вирджиния) и Herald Dispatch. Вы можете написать Джине Бартон по адресу gbarton@journalsentinel.com или связаться с ней по телефону (414) 224-2125.

Элен Геблер (Ellen Gabler)

Элен Геблер - одна из двух журналистов команды, которые входят в Группу общественных расследователей, специализирующуюся на репортажах из области контроля за соблюдением прав потребителей. Она делала сюжеты о томительных ожиданиях в окружных службах социального обеспечения, писала о враче-ортопеде, неоднократно выписывавшего завышенные счета своим пациентам, а также о жертвах бытовых пожаров, случившихся из-за несработавших индикаторов дыма.
Перед тем, как стать членом команды Journal Sentinel в июне 2007 года, Габлер получила степень магистра Колумбийского университета по программе расследовательской журналистики. Еще будучи соискателем степени магистра в университете, Габлер работала над расследовательским проектом о растратах губернатором денег налогоплательщиков на своих любимцев. Только после проведения этого расследования главный помощник губернатора дал согласие на выплату $15000 в качестве компенсации морального ущерба.
Родом из города О-Клэр, Габлер поработала в местных изданиях городов Stillwater, штат Миннесота (The Stillwater Gazette) и Миннеаполиса, штат Миннесота (The Minneapolis St. Paul Business Journal). В университете Эмори, штат Атланта, ей была присвоена степень бакалавра в области бизнеса. Вы можете написать Элен Габлер на egabler@journalsentinel.com или связаться с ней по телефону (414) 224-2742.

Мэг Киссинджер (Meg Kissinger)

Мэг Киссинджер специализируется на расследованиях в сфере здравоохранения. Она и еще двое ее коллег получили Премии объединения профессиональных журналистов «Сигма Дельта Чи» за 2007 год, Общества журналистов, пишущих про американский бизнес, и редакторскую премию за серию репортажей о несостоятельности государства в вопросах контроля за наличием вредных химикатов в бытовых товарах. Киссинджер стала прошлогодней финалисткой премии Селдена Ринга за расследовательские репортажи, и обладателем специальной премии Объединения журналистов и редакторов-расследователей IRE за расследование ужасных и опасных для жизни условий проживания людей с психическими расстройствами в округе Милуоки. Эта работа получила американскую премию за охрану психического здоровья как лучший репортаж.
За 25 лет работы в отделе новостей Киссинджер писала про жесткое обращение с пенсионерами в домах престарелых, об аферах в сфере коммивояжерной торговли и о страданихя врача-онколога, который случайно обнаружил у себя рак на последней стадии. Она была отмечена и другими премиями от AASSFE (the American Association of Sunday and Feature Editors – международной организации редакторов, специализирующихся на вопросах качественной журналистики и мастерства составления репортажей), Американского общества редакторов газет и Висконсинской газетной ассоциации.
Киссинджер закончила университет ДеПо (DePauw University) в городе Гринкасл (Greencastle), штат Индиана, получив диплом политолога. До зачисления в штат редакции журналистом юридического раздела в Milwaukee Journal в 1983 году, Киссинджер проработала в изданиях Watertown NY Daily Times и Cincinnati Post. Вы можете написать Мэг Киссинджер на mkissinger@journalsentinel.com или связаться с ней по телефону (414) 224-2383.

Бэн Постон (Ben Poston)

Бэн Постон специализируется на анализе данных и сопоставлениях (маппинге). Он был зачислен в штат газеты в июне 2007 года. Постон писал о недостатках региональной системы предупреждения торнадо, о запаздывающих проверках аварийных дамб и особо опасных преступниках, которым выдавались разрешения на владение охотничьим оружием.
До 2007 года он работал аналитиком в Национальном Институте компьютерных технологий в журналистике в Колумбии (штат Миссури). А перед этим он три года проработал журналистом Cox Newspapers (Огайо). Еще год Постон работал внештатным журналистом - когда готовил репортаж по делу о ложном обвинении в убийстве в юго-восточном Миссури, опубликованном впоследствии изданием St. Louis Post-Dispatch. Он писал серии репортажей из штата Миссисипи о последствиях самого разрушительного урагана Катрина. Эта работа получила в 2006 году премию от Cox Newspapers.
Постон получил степень бакалавра в области международных отношений в Университета Майями (штат Огайо) и степень магистра в области журналистики в Университете Миссури, где он специализировался на анализе баз данных, сопоставлениях (маппинге) и социумных сетях. Вы можете написать Бэну Постону на bposton@journalsentinel.com или связаться с ним по телефону (414) 224-2572.

Ракель Ратлидж (Raquel Rutledge)

Ракель Ратлидж - одна из двух журналистов команды, которые входят в Группу общественных расследователей, специализирующуюся на репортажах из области потребительского контроля. Она писала о докторах, которые не могли проверить детей на предмет отравления свинцом, об опасном для здоровья уровне ртути в суши и о владельце мебельного магазина, который обманывал покупателей на тысячи долларов, удачно скрывая доход во время проверок.
До вступления в команду расследователей, она как обыкновенный журналист делала репортажи на разные темы - от этанола до войны в Ираке. В одном из своих расследований 2005 года она разоблачила мошеннические схемы и «черный» бензин, приобретенный нечестным путем, тем самым вернув владельцам автомобилей в Милуоки тысячи долларов, сокрытых от налогообложения.
Закончив Университет Висконсин-Милуоки, Ратлидж была зачислена в штат издания Journal Sentinel в 2004 году, куда она пришла из Colorado Springs Gazette, проработав в ней 7 лет освещая вопросы образования, армейскую тематику и работу мэрии. Вы можете написать Ракель Ратлидж на rrutledge@journalsentinel.com или связаться с ней по телефону (414) 224-2778.

Кэри Спивак (Cary Spivak)

Кэри Спивак специализируется на деловой тематике. До вступления в команду расследователей в качестве журналиста-расследователя в области бизнеса Спивак был соавтором рубрики Spivak & Bice. До того, как открыть с Дэниэлом Байсом (Daniel Bice) эту рубрику в 1998 году, Спивак работал в отделе бизнес-новостей издания Milwaukee Journal Sentinel в качестве расследователя, специализирующегося на правовой тематике, игорном бизнесе и финансовых махинациях. До этого он проработал несколько лет в отделе местных новостей издания Milwaukee Sentinel куда был принят еще в 1987 году.
За свою тридцатилетнюю карьеру Спивак провел множество журналистских расследований, касающихся сферы бизнеса, политики, и деятельности правоохранительных органов. В своих расследованиях он писал об адвокате по делам о банкротстве (лишенном на сегодня права адвокатской практики), который присваивал гонорары в тысячи долларов, при этом ничего не делая для своих разорившихся клиентов; о нелегальных схемах спекуляции собственностью и о мошенничестве с ценными бумагами. В 2007 году он стал одним из трех членов журналистской команды, которая получила национальные премии от Общества профессиональных журналистов и Сообщества американских бизнес-редакторов и журналистов за серию репортажей «Химические осадки». Вы можете написать Кэри Спиваку на cspivak@journalsentinel.com или связаться с ним по телефону (414) 223-5467.

Дэйв Умхофер (Dave Umhoefer)

Дэйв Умхофер специализируется на репортажах о местных властях. В 2008 году он получил Пулитцеровскую премию за проведенное расследование о фальсификациях с пенсиями, которыми занимались власти округа Милуоки. В своих репортажах он писал о назначениях по знакомству и конфликтах интересов в высших эшелонах власти. Кроме прочего, эти публикации послужили основанием, чтобы окружные власти признали факты злоупотреблений в 200 случаях.
До вступления в команду расследователей, Умхофер пять лет писал статьи о работе окружных властей Милуоки. Двадцать два года он освещал в Милуоке работу государственных органов и проведение выборов. За время своего пятилетнего пребывания в 90-х годах на посту редактора, Умхофер управлял созданием инициативной команды в газете, и в рамках этой деятельности передавал свой опыт в области использования компьютерных технологий в журналистике. Кроме мошенничества с пенсиями, в своих репортажах он также расследовал ужасные условия работы группы коммивояжеров, фальсификации на выборах, качество страхования, нарушения норм морали в масштабе округа, бюджетные проблемы округа Милуоки, воровство в благотворительной сфере, условия содержания душевно больных в психиатрических клиниках и плачевное состояние государственного музея Милуоки.
Уроженец города Ла Кросс (штат Висконсин), он начинал свою работу в издании West Bend News, получив степень бакалавра в области журналистики в Университете Висконсин-Мэдисон. Вы можете написать Дэйву Умхоферу на dumhoefer@journalsentinel.com или связаться с ним по телефону (414) 224-2372.

ОБОЗРЕВАТЕЛЬ

Дэниел Байс (Daniel Bice)

Дэниел Байс занимает в Journal Sentinel's должность политического обозревателя с марта 2007 года. До написания репортажа «No Quarter» («Без четверти») в составе журналистской команды расследователей Journal Sentinel, Байс восемь лет готовил материалы для рубрики Спивак и Байс (Spivak & Bice) в издании Journal Sentinel. В то время в рубрике публиковались материалы на тему тайных игорных соглашений, министров-коррупционеров, семейных пожертвований в избирательные компании и халатного ведения полицейских расследований. Рубрика Spivak & Bice завоевала в 2000 году National Headliner Award как самая интересная и разнообразная рубрика местного издания. Ранее Байс пять лет освещал работу законодательных органов для изданий Milwaukee Sentinel и Journal Sentinel. Он создавал часть репортажей для серии «Деньги и власть» ("Money & Influence"), в которых расследовалась практика «заискиваний» со стороны компаний и отдельных личностей перед тогдашним губернатором Висконсина Томми Томпсоном, которая реализовалась с помощью предоставления бесплатных зарубежных поездок, заключения тайного консультационного соглашения с его главным советником и пожертвований в фонд избирательной кампании Томпсона.
До переезда в Висконсин Байс работал в издании Charleston Daily Mail (штат Западная Вирджиния). Он получил степень бакалавра по древнегреческому и английскому языках в Брайан Колледже в Дейтоне (штат Теннеси) и степень магистра по социологии в Чикагском университете. Вы можете написать Дэниелу Байсу на dbice@journalsentinel.com или связать с ним по телефону (414) 223-5468.

РУКОВОДИТЕЛЬ КОМАНДЫ

Марк Кэтчис (Mark Katches)

Марк Кэтчис занимает должность помощника главного редактора по проектам и расследованиям в Milwaukee Journal Sentinel, куда пришел работать в ноябре 2006 года. Кэтчис помогал создавать команду из 10 журналистов-расследователей. Он возглавлял проект по расследованию фальсификаций с пенсиями и редактировал материалы расследования для него. Эта работа была отмечена Пулитцеровской премией 2008 года за лучшую местную журналистику.
До этого Кэтчис работал в газете Orange County Register, где он дважды возглавлял проекты, ставшие финалистами Пулитцеровской премии. Один из этих проектов освещал вопросы, связанные с государственной службой. В 2001 году он был одним из членов команды журналистов, получивших премии Джеральда Лоеба (самая престижная премия в бизнес-журналистике), Сигма Дельта Чи (премия объединения профессиональных журналистов) и IRE (премия объединения журналистов и редакторов-расследователей) за серии репортажей о растущих доходах от торговли человеческими органами (human tissue trade). Кроме этого, он разоблачил мошеннические махинации в сфере благотворительности, в результате чего федеральными органами были выдвинуто обвинения по четырем пунктам и вынесены по ним обвинительные приговоры.
До этого он работал в издании Los Angeles Daily News, а перед этим еще в Peninsula Times Tribune в городе Пало Альто. В 2004 году Кэтчис был избран в совет директоров Группы журналистов и редакторов расследователей и переизбран в 2006. В эту Группу входит 4500 журналистов со всего мира. Вы можете написать Марку Кэтчису на mkatches@journalsentinel.com или связаться с ним по телефону (414) 224-2016.

Оригинал: http://www.jsonline.com/watchdog/33283159.html
Источник, перевод: http://redactor.uapp.org